Дитя, знай: я буду любить тебя



Иллюстрация: Владимир Калинин
Иллюстрация: Владимир Калинин

Дитя, знай: если ты будешь успешен — я буду любить тебя. Если ты будешь неудачником — я также буду любить тебя. Провал – это лишь мысль, твоё достоинство не связано с внешними вещами. Ты не принижаешься, если делаешь меньше, знаешь меньше, выигрываешь меньше или имеешь меньше остальных. И ты не возвышаешься, если у тебя больше достижений, успешности или вещей. Вдох не лучше, чем выдох, любовь моя, падение так же красиво, как возвышение. Снег и дождь восхитительны так же, как солнечный свет летом; маленький прудик так же великолепен, как Атлантический океан. Ядро Земли переживает самые неистовые триумфы и катастрофы.


Если ты попытаешься и станешь победителем — испытай триумф в полной мере, попробуй его на вкус и научись любить это. Но если ты провалишься, разочаруешься… Если горе и потери возникнут в твоем драгоценном сердечке… Если отчаяние и глубокое одиночество вдруг поднимутся из ниоткуда… Если люди будут издеваться и поднимать тебя на смех, если они будут пренебрегать тобой — знай, что я не оставлю тебя; знай, что ты всегда был достойным, и привлекательным, и необыкновенно красивым, и целостным. Учись любить вкус темноты так же, как ты любишь свет. Попробуй на вкус всю жизнь, любовь моя. Ты был создан, чтобы содержать всё это в себе, и твоё сердце огромно, и твоё мужество захватывает дух.

Я даю уроки этой любви тебе, а ты будешь учить этому своих детей. И так далее и далее, до скончания времен.

Джефф Фостер