Басё написал следующее письмо одному из своих учеников, который был близок к смерти:
Сущность твоего разума не была рождена и поэтому никогда не умрёт.
То, что тленно — не жизнь.
Пустота — это не вакуум.
У неё нет цвета, нет формы.
Она не получает наслаждения от удовольствий и не страдает от боли.
Я знаю, ты очень болен. Как хороший дзэнский студент, ты мужественно встречаешь эту болезнь. Ты не можешь точно знать, кто страдает, но спроси себя: «Что является сущностью этого разума?» Думай только над этим. Больше тебе ничего не надо.
Не делай ничего.
Твой конец, который не имеет конца, похож на хлопья снега, тающего в чистом воздухе
