Ты — все, ты — свет


Первод:

Отыщи меня здесь,
Поговори со мной.
Я так хочу почувствовать тебя,
Мне надо слышать тебя.
Ты — свет,
Который ведет меня
Туда,
Где я снова обрету покой.
Ты — сила,
Которая помогает мне идти вперед.
Ты — надежда,
Которая помогает верить.
Ты — глоток жизни
Для моей души.
Ты — моя цель.
Ты — все для меня.

Припев
И как я могу стоять рядом с тобой
И не откликаться на твои чувства?
Скажи, что может быть
Лучше этого?
Да…

Ты успокаиваешь бури,
Ты даешь мне отдых.
Ты держишь меня в своих руках,
Ты не дашь мне упасть,
Ты утешаешь мое сердце,
И от тебя у меня перехватывает дыхание.
Впустишь ли ты меня?
Возьмешь ли с собой?

Припев

Ты — все, о чем я мечтаю,
Ты — все, что мне нужно.
Ты — все,
Все.

Припев.

*

На видео перфоманс под песню «Everything» группы Lifehouse на фестивале Winterfest в 2006 г.

Перевод pesenki.ru

О чем еще Собиратель звёзд:

  • SmileforMe

    спасибо, за видео и сайт! 🙂
    зацепило.

  • bu masechkina

    очень эмоционально! 😥

  • Я бы сказал — душевно!
    Классное видео, спасибо!

  • stanjslav

    Lex-это изумительно в этом клипе есть душа которая пересекается с познанием жизни методом проб и ошибок,методом веры не тем людям которые тебя любят,а тем которые живут другой волной -волной соблазнов и похотей…но все равно ОНА получила-то к чему стремилась.Хотелось бы поговорить с руководителем этого коллектива за чашкой …чего нибудь.

  • stanjslav, я тоже не против 😉

  • Аня

    это просто потрясающе, у меня мурашки по коже…

  • Oxygen

    Можно слушать бесконечно…
    СУПЕР!!! Спасибо!!!

  • RastaFari

    🙂 спасибо! ожидал меньшего получил больше! ну очень эмоцеонально 😳

  • Оля

    посмотрела уже который раз и все новые мысли в голову приходят… спасибо за это!

  • lisaxanta

    я просто плакала…Спасибо…

  • Kora

    Как вставило-то с утра пораньше! (=

  • Настя

    Очень сильно..Не сдержала слёз..

  • Настюша

    слёзы рекой, спосибо за очищение

  • Я чуть не заплакала — очень трогательно! Спасибо за видео!

  • Влад

    покидал их в бурелом, нет, всё не так..

  • МАРИНА МОРСКАЯ

    СПАСИБО!!!!!!!!РАЗБЕРЕДИЛИ…………

  • Соков Юрий

    УРА! Ангел победил!А говорят — у нас молодёжь плохая…Видите, сколько борьбы нужно за хорошую?!!!!!!!!