Прекрасная, жизнеутверждающая песня Annie Lennox, перевод дальше
Перевод
Каждый день я составляю список
причин, почему я все еще верю в то, что все же существует (Тысяча прекрасных вещей)
Пусть нелегко видеть стакан полным, а не наполовину пустым
(Тысяча прекрасных вещей)
Зажги меня как солнце,
Остуди меня своим дождем
Я больше не хочу закрывать глаза
Никогда не закрою глаза
Никогда не закрою глаза
Спасибо тебе за воздух,
За то, что бьется сердце,
За то, что глаза снова видят
(Тысячу прекрасных вещей).
За все, что было и все, что сделано
За выигранный бой,
За добро и зло во всех
(Это моя память)
да..
И вот я опять
пою под твоим окном,
Собирая недостающие частицы
Этот мир создан для тебя и для меня,
Для того, чтобы мы узнали свою судьбу
(Тысяча прекрасных вещей)
Для того, чтобы жить,
Умереть,
Дышать,
Спать,
Наполнить свою жизнь,
(Да, Да)
Зажги меня как солнце,
Остуди меня своим дождем
Я больше не хочу закрывать глаза
Никогда не закрою глаза
Никогда не закрою глаза
Вот и все, что я должна сказать
( Все, что я должна сказать)
