Три сказки из рассылки Пауло Коэльо
Царство в этом мире
Однажды старого отшельника пригласили ко двору самого властного правителя своего времени.
— Я испытываю зависть по отношению к святому, как ты, который довольствуется столь малым. – сказал король.
— Я испытываю зависть по отношению к Вашему Величеству, который довольствуется еще меньшим, чем я – ответил отшельник.
— Как ты можешь говорить мне это, зная, что мне принадлежит вся страна? – сказал обиженный король.
— Именно поэтому. У меня есть музыка небесных сфер, у меня есть реки и горы всего мира, у меня есть луна и солнце, потому что Бог обитает в моей душе. Тем не менее, у Вашего Величества есть только это королевство.
Кости предка
Жил когда-то один испанский король, который очень гордился своей родословной, и который был известен своей особой жестокостью по отношению к более слабым. Однажды он путешествовал со своей свитой по полям в провинции Арагон, где несколько лет до этого он потерял отца в одном из сражений. По дороге ему встретился святой старец, который рылся в огромной куче костей.
— Что ты там делаешь? – спросил король.
— Честь Вашему величеству! – сказал святой старец. – Когда я узнал, что испанский король будет здесь проезжать, я решил найти кости Вашего батюшки, чтобы вручить их Вам. Тем не менее, сколько я ни ищу, не могу найти их: они ничем не отличаются от костей крестьян, бедняков, рабов и нищих.
Позовите другого врача
Один властелин позвал к себе святого отца, которому приписывали дар исцеления, для того, чтобы тот помог ему избавиться от болей в позвоночнике.
— Да поможет нам Господь, — сказал святой отец. – Но сначала нам необходимо понять причину Ваших болей. Советую Вам, чтобы Ваше Величество исповедалось сейчас, потому что исповедь помогает человеку увидеть свои проблемы, и освобождает его от многих видов вины.
Недовольный тем, что его принуждают задумываться над таким количеством проблем, король сказал:
— Я не хочу говорить об этом; мне нужен человек, который лечит, не задавая вопросов.
Священник вышел и вернулся через полчаса с другим человеком.
— Я думаю, что слово может утешить боль и помочь мне найти верный путь к исцелению, — сказал он. – Тем не менее, Вы не хотите беседовать, и я не могу помочь Вам. Но я скажу Вам, кто Вам нужен: мой друг – ветеринар, и он не привык разговаривать со своими пациентами.
Картина: Vytautas Laisonas